Йоав только что закончил службу в израильской армии и отправился в Париж. Не имея возможности снять приличное жилье, он поселился в оставленной владельцами холодной квартире, а наутро остался вообще без средств к существованию. Пока он принимал душ, кто-то стащил все его вещи, включая нижнее белье. В неотапливаемой квартире он очень быстро замерз и потерял сознание, но благодаря соседу по имени Эмиль он Йоав выжил. Эмиль работал в обычном офисе, но считал, что у него есть литературный талант. Вместе со свой подругой Каролиной они помогли несчастному парню, обогрели его, одели в модную одежду, дали денег и смартфон. После этого Йоав поселился в другой квартире – совершенно крошечной, где ему предстояло провести большую работу над собой и подавить в себе внутренние противоречия.

Орна – молодая женщина, у которой в последнее время слишком часто возникают проблемы на работе с начальником. С одной стороны, он как руководитель замечательный, ценит её услуги и при этом старается ей помогать продвигаться по карьерной лестнице. Но есть и обратная сторона. Он оказывает ей ненужные знаки внимания, что немного коробит Орну. Всё дело в том, что она замужем и у неё трое детей, которых нужно кормить. Это ставит женщину в непростое положение. Так или иначе, но уволиться с работы она не может, ведь тогда семья лишится хороших денег. Но, с другой стороны, ей придётся изменять мужу, у которого и так сейчас не всё гладко по жизни.

На северном побережье Израиля есть небольшой городок, носящий название Кирьят-Хаим. Там жизнь словно замерла. Громкие события здесь редко происходят. Кажется, что в этом месте нечего и ожидать. Особенно тяжело такое дается подросткам в силу обусловленных возрастом желаний действовать и насыщаться впечатлениями. Лана и вовсе обладает бунтарским нравом. Она дает себе обещание избежать скучной участи. Но жизнь и сама преподносит сюрприз. Казалось, что россказни о русалке всего лишь слухи. На самом деле известие о найденной у берега русалке всколыхнет город. И жизнь Ланы также изменится.