Очередные приключения ждут компанию лучших друзей и лихих гонщиков. Они не успевают толком насладиться спокойной жизнью, как начинается новая эпопея, в которой предстоит множество столкновений с врагами, эффектных взрывов, гонок на бешеных скоростях. Роскошные женщины, мощные и прекрасные автомобили, зубодробительные драки. Хорошо знакомые лица, продолжение романтической истории Доминика и Летти, которые отправятся навстречу новым невероятным приключениям. Их не страшит опасность, и они открыты всем ветрам, готовы отправиться в любую точку мира! Тем более, на Африканском континенте эта компания еще не бывала.

Чжан Чи когда-то прославился на весь мир благодаря своему профессионализму в автогонках, но был с позором изгнан. С тех пор, как ему запретили участвовать в соревнованиях, он торгует уличной едой в небольшом киоске. Прошло довольно много времени, и суд разрешает бывшему гонщику восстановить права и вернуться в спорт. Мужчина мечтает снова прописаться в лидерах, одолев существующего фаворита Ли. Юноша не против соревнований, ведь Чжан был его кумиром детства. Остается одна маленькая деталь: у бывалого профи нет гоночного автомобиля. Чжан начинает размышлять, каким способом обрести железную подругу.

Томас работает хирургом в местной клинике. Наступил долгожданный момент отпуска и, взяв машину напрокат, он вместе с семьёй отправляется в увлекательное путешествие на курорт. Вместе с ним беременная супруга, двое детей и отец, который, несмотря на возраст, ещё полон сил. Каждый из них предвкушает идеальный отдых на курорт. Однако во время поездки с компьютером автомобиля что-то происходит, из-за чего перестают работать тормоза. Томас тут же звонит в службу поддержки в надежде получить квалифицированную помощь. Однако операторы не знают, чем помочь бедному мужчине. Тем временем обстановка внутри автомобиля накаляется до предела, и в любой момент может произойти внутренний «бум».